Sin vueltas...

Quiero vivir al lado de gente humana, muy humana. Que sepa reír de sus errores. Y que desee tan solo andar del lado de la verdad y la honradez. Mi meta es llegar al final satisfecho, en paz con mis seres queridos y con mi conciencia. Espero que la tuya sea la misma, porque de cualquier manera llegarás...

martes, 24 de marzo de 2015

Antigua bendición Celta.

Que el camino salga a tu encuentro. Que el viento siempre esté detrás de ti y la lluvia caiga suave sobre tus campos. Y hasta que nos volvamos a encontrar, que Dios te sostenga suavemente en la palma de su mano. Que vivas por el tiempo que tú quieras, y que siempre quieras vivir plenamente.
Recuerda siempre olvidar las cosas que te entristecieron, pero nunca olvides recordar aquellas que te alegraron. Recuerda siempre olvidar a los amigos que resultaron falsos, pero nunca olvides recordar a aquellos que permanecieron fieles. Recuerda siempre olvidar los problemas que ya pasaron, pero nunca olvides recordar las bendiciones de cada día. Que el día más triste de tu futuro no sea peor que el día más feliz de tu pasado.
Que nunca caiga el techo encima de ti y que los amigos reunidos debajo de él nunca se vayan. Que siempre tengas palabras cálidas en un anochecer frío, una luna llena en una noche oscura, y que el camino siempre se abra a tu puerta.
Que vivas cien años, con un año extra para arrepentirte. Que el Señor te guarde en su mano, y no apriete mucho su puño. Que tus vecinos te respeten, los problemas te abandonen, los ángeles te protejan, y el cielo te acoja. Y que la fortuna de las colinas irlandesas te abrace.
Que las bendiciones de San Patricio te contemplen. Que tus bolsillos estén pesados y tu corazón ligero. Que la buena suerte te persiga, y cada día y cada noche tengas muros contra el viento, un techo para la lluvia, bebidas junto al fuego, risas para que te consuelen aquellos a quienes amas, y que se colme tu corazón con todo lo que desees. Que Dios esté contigo y te bendiga, que veas a los hijos de tus hijos, que el infortunio te sea breve y te deje rico en bendiciones. Que no conozcas nada más que la felicidad. Desde este día en adelante, que Dios te conceda muchos años de vida, seguro Él sabe que la tierra no tiene suficientes ángeles.




Se trata de una antigua bendición Celta, de autor anónimo, aunque la tradición la
atribuye al mismo San Patricio.
El arreglo es de un músico americano contemporáneo, Christy Moore (Virginia, 1951).




De su traducción aproximada al Ingles es que se conoce la versión simplificada al español.





May the road rise to meet you,

May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face,
The rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the palm of his hand
….
May God be with you and bless you:
May you see your children's children.
May you be poor in misfortune,
Rich in blessings.
May you know nothing but happiness
From this day forward.
….
May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the warm rays of sun fall upon your home
And may the hand of a friend always be near.
….

May green be the grass you walk on,

May blue be the skies above you,
May pure be the joys that surround you,
May true be the hearts that love you.
___________



Que el camino nos lleve a encontrarnos,
que el viento sople siempre a tu favor,
que el sol brille cálidamente sobre tu rostro,
que la lluvia moje suavemente tus tierras
y  hasta que volvamos a encontrarnos,
Dios te guarde en la palma de su mano.
….
Que Dios esté contigo y te bendiga,
que veas a los hijos de tus hijos,
que seas pobre en infortunios
y rico en bendiciones.
Que a partir de este día sólo conozcas la felicidad
….
Qué el camino nos lleve a encontrarnos,
que el viento sople siempre a tu favor,
que los cálidos rayos del sol caigan sobre tu casa
y que siempre tengas cerca una mano amiga.
Que siempre esté verde la hierba que pisas
y azul el cielo sobre ti,
que sean completas las alegrías que te rodean
y sinceros los corazones que te aman.



Viejo Ciruja 3/2015

jueves, 19 de marzo de 2015

Viejo Ciruja

Viejo Ciruja











Recolectar cosas antiguas con historia y calidad,
 cosas díficil de ver, díficil de encontrar, 
cosas que en la gente despierte admiración fenomenal,
 valorarlas como tesoro, que el tiempo no puede borrar,
 y con el pasar de los años, con suerte, poder rescatar;
 aquel objeto deseado, por mí, y por muchos más.











miércoles, 18 de marzo de 2015

Silencio

Silencio.

Del ciego el silencio,
es no ver lo que oye,
del mudo, no hablar
lo que piensa,
del rengo, no dar
pasos firmes,
del hombre, no ver
a quien reza.

Silencio por respeto.
Silencio por angustia.
Silencio por los muertos.
Silencio! No se escucha…

La  tristeza sabe de  silencios.
La soledad, muy bien los conoce,
al silencio, profundo del pensar,
al silencio, oscuro de la noche.

Silencio ante  lo que no sabemos.
Silencio fuerte en mis oídos.
Silencio por silencio mismo.
Silencio! por favor les pido…

Discusiones terminadas en silencio.
En silencio entramos a la iglesia.
Para que? Ruidos de desprecio.
Para que? Amores con amnesia.

Silencio, ante guerras sin hombres.
Silencio ante antiguos profanos.
Silencio, ante niños sin nombre.
Silencio, de cuerpos cercanos.

Sobre silencios y silencios
Sobre canciones sin sentido,
Son los sonidos  del silencio,
Que no quedan en el olvido.

Al morir  le preguntaron,
lo mejor de haber nacido,
sonriente contestó,
en silencio haber vivido.




Dedicado y a pedido de mi querido Carlos Alberto Fernandez Carril.


Viejo Ciruja.

jueves, 5 de marzo de 2015

Llévenme.

Llévenme

Llévenme donde el sol no esté,
porque el día se fue,
y la paz no aparece.
La hierba no crece,
el aire  es pesado,
la alegría pasado
y lo que sabía, no sé.

Llévenme, donde no canten los pájaros,
y el río no fluya,
la victima no huya
de un acosador insistente
que por loco demente
una vida destruya.

Llévenme al fondo de los mares,
donde nadie ha llegado,
ni siquiera el ahogado,
que la corriente arrastrase.
A la altura mas alta,
donde caer sea imposible,
donde me vuelva invisible,
donde el sueño se salta.

Llévenme donde el agua esté seca,
y de sed  muera lento.
Donde no pasen  momentos,
ya que el tiempo no existe.
Donde la parca esté triste
y nadie esté contento.
Donde la mentira que viviste,
te muestre que viviste muerto.

Llévenme, al  fin de los finales,
donde los árboles crezcan fuertes,
con copas altas y verdes  hojas,
con ramas  largas y flores rojas.
con frutos dulces y raíces firmes,
con savia pura y sombra fiel.
Donde nunca dejen de crecer.
Llévenme, para nunca más volver.





Viejo Ciruja